ΤΑ ΜΕΣΑΝΥΧΤΑ, ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΕΙΝΑΙ ΝΕΚΡΟΣ.
ΤΟ ΠΡΩΙ, ΕΙΝΑΙ ΟΛΟΙ ΤΟΥΣ ΥΠΟΠΤΟΙ.
Το πρωτοχρονιάτικο πάρτι του Rhys Lloyd τελειώνει αιφνίδια, όταν τα μεσάνυχτα, οι καλεσμένοι αντικρίζουν το πτώμα του να επιπλέει στην παγωμένη λίμνη. Οι υποψίες βαραίνουν ολόκληρο το χωριό και η εξιχνίαση του μυστηρίου αποδεικνύεται περίπλοκη υπόθεση. Για να βρει τον δολοφόνο, η αστυνόμος Ffion Morgan θα πρέπει να διακρίνει την αλήθεια ανάμεσα στα ατελείωτα ψέματα των συγχωριανών της, πατώντας σε τεντωμένο σκοινί για να μη βγουν στην επιφάνεια τα δικά της μυστικά.
